O filmie: rok - 1962 / 1 godzina 28 min dramat / militaria / sport / Fabuła filmu „The Trzeci raz”: Film „Trzecia połowa” oparty jest na prawdziwych wydarzeniach – tzw. piłkarskim „meczu śmierci” pomiędzy drużyną sowieckich jeńców wojennych (byłych zawodników Dynamo) a drużyną niemiecką, który odbył się 9 sierpnia, 1942 w Kijowie. Radzieckim piłkarzom obiecano wolność tylko w przypadku zwycięstwa niemieckich sportowców. W przeciwnym razie czekała ich śmierć. Filmowa adaptacja opowiadania „Niepokojące chmury” radzieckiego pisarza Aleksandra Borszczagowskiego. W 1963 roku film obejrzało w ZSRR 32 miliony widzów..